Here is a link to a tool, it loads DLL's, or it loads all DLL's attached to a process, and lists all the functions from the DLLs.It doesnt tell the arguments, but you can figure them out.
http://www.nirsoft.net/utils/dllexp.zip
http://www.nirsoft.net/utils/dllexp.zip